Even if you were upside-down

哪怕你混乱颠倒

I would be beside you

我也在你身边

And your world were a strange thing found

哪怕你的世界是奇怪旅途

I would be beside you

我也在你身边

In my symbolised world

在我的幻象世界里

I'm a beautiful girl

我是个美丽的女孩

In my house on the hill

在我山顶的房子里

There is room for you still

仍旧有你的栖身地

When there's nothing but dark and sound

哪怕世界只剩无尽黑暗

I will be beside you

我也在你身边

When there's nothing but the long way 'round

哪怕人生只剩长路漫漫

I will be beside you

我也在你身边

In my simplified world

在我的幻象世界里

We're a boy and a girl

我们是男孩和女孩

In my house on the hill

在我山顶的房子里

There is room for you still

仍旧有你的栖身地

I'll be everywhere you go, you go, you go

不管你去哪 我都在你身边 不离不弃

I'll be everywhere you go, you go, you go

不管你去哪 我都在你身边 不离不弃

In my symbolised world I'm a beautiful girl

在我的幻象世界里 我是个美丽的女孩

In my house on the hill there is room for you still

在我山顶的房子里 仍旧有你的栖身地

When there's nothing but roaring sound

哪怕世界只剩吼叫声响

I will be beside you

我也在你身边

When there's nothing but the long drop down

哪怕人生只剩无边悬崖

I will be beside you

我也在你身边

When your fears are a swarm in the hive of your mind

当你的恐惧在心里泛滥成灾

When the tears of your love and your loss are entwined

当你的泪水和悲痛交织盘旋

I'll be everywhere you go, you go, you go

不管你去哪 我都在你身边 不离不弃

I'll be everywhere you go, you go, you go

不管你去哪 我都在你身边 不离不弃

In my symbolised world I'm a beautiful girl

在我的幻象世界里 我是个美丽的女孩

In my house on the hill there is room for you still

在我山顶的房子里 仍旧有你的栖身地

I'll be everywhere you go, you go, you go

不管你去哪 我都在你身边 不离不弃

I'll be everywhere you go, you go, you go

不管你去哪 我都在你身边 不离不弃