Går genom staden tittar i marken

在城市里徘徊，目光注视着地面

Vill lyfta blicken men ser bara oss två

希望抬起头只看得到我和你

I alla andra de som ser färger

整个世界都已失去了色彩

Lever i nuet men jag lever då

每个人都宣扬着活在当下，但我还活在曾经

Står här tung som bly

我沉重地站在这里，双腿像灌满了铅

Förstelnad grå staty

我就像一座石化的灰色雕像

Du var så fin

你是那样的美丽

Att du fått allting annat att kännas som en mardröm

你让其他一切看起来都像是一场噩梦

Som en mardröm

就像一场噩梦

När du var min

当你还在我身边的时候

Det var så vackert men nu känns allting som en mardröm

一切都是美好的，但现在我感觉一切都像一场噩梦

Som en mardröm

就像一场噩梦

Vi var det som lyste mitt i det gråa

我们曾携手照亮过彼此充满阴霾世界

Vi va de färger du sa att du aldrig sett

我们是你口中曾提到过的未曾见过的色彩

Jag minns det vi hade som ljusa pasteller

我始终记得我们曾有那么多明亮多彩的回忆

Nu suddar du bort det och du tror det är lätt

现在我想把记忆擦除，但你认为这很容易吗？

Försöker springa fram

我尝试过逃离

Kommer ingenstans

却无处可去

Du var så fin

你是那样的美丽

Att du fått allting annat att kännas som en mardröm

而我得到的一切都像是一场噩梦

Som en mardröm

就像一场噩梦

När du var min

当你还在我身边的时候

Det var så vackert men nu känns allting som en mardröm

一切都是美好的，但现在我感觉一切都像一场噩梦

Som en mardröm

就像一场噩梦

Du gav ett hederligt perspektiv

你曾给我描绘过一个完美无瑕的前景

På hur fint livet kunde bli

如果一切都能成为现实那将是多么美妙

Jag saknar dig

我还是会想念你

Du gav ett hederligt perspektiv

你曾给我描绘过一个完美无瑕的前景

På hur fint livet kunde bli

如果一切都能成为现实那将是多么美妙

Jag saknar dig

我还是会想念你

Du var så fin

你是那样的美丽

Att du fått allting annat att kännas som en mardröm

而我得到的一切都像是一场噩梦

Som en mardröm

就像一场噩梦

När du var min

当你还在我身边的时候

Det var så vackert men nu känns allting som en mardröm

一切都是美好的，但现在我感觉一切都像一场噩梦

Som en mardröm

就像一场噩梦

Bara du kan väcka mig

现在只有你能叫醒我

Bara du kan väcka mig

只有你能叫醒我

Bara du kan väcka mig ur denna mardröm

只有你能让我从这场梦魇中醒来

Bara du bara du kan väcka mig

只有你，只有你能叫醒我

Bara du bara du kan väcka mig

只有你，只有你能叫醒我

Bara du bara du kan väcka mig ur denna mardröm

只有你，只有你能让我从这场梦魇中醒来